The Drop' In: Carla Beauvais

In this day in age where everyone has an opinion, few walk the talk and put the "M" in social momtrepreneur like columnist, D&I consultant, and co-founder of Gala Dynastie and Unite Prosper, Carla Beauvais. If this multi-hyphenated Girl Boss is already making your head spin, it is only the tip of the iceberg, as her work as a writer, speaker, and advocate makes her a leading voice for Haiti and diversity in Québec. Navigating the journey of motherhood has brought new vigor and purpose into her work, a sight to behold! So, in one of her copious spare time, when she wasn't busy getting us a seat at the table and empowering us to become entrepreneurs in our rights, Carla recently drop' in to reflect on our Learning to be a Friend story and shared some truths that the piece got her thinkin' about:


Are you an introvert or extrovert? Êtes-vous introverti ou extraverti?


Definitely an introverted person. I recently read American Susan Cain's essay “The Force of the Quiet,” and finally realized that I was not a shy or asocial person, but an introverted person. I understood that I am a quiet soul who often needs peace and solitude to navigate this world.


Définitivement une personne introvertie. J’ai lu dernièrement l’essaie de l’américaine Susan Cain “La Force des discrets” et j’ai finalement compris que je n’étais pas une personne timide ou asociale, mais bien une personne introvertie. J’ai compris que je suis une âme discrète qui a souvent besoin de paix et de solitude pour naviguer à travers ce monde.


When it comes to friends, quantity or quality? Or both? Quand il s'agit d'amis, quantité ou qualité? Ou les deux?


Unmistakably, the quality. I do not have many friends. I know a lot of people, it's true, but I count my friends on my fingers. It certainly has to do with my being introverted, but my friendships are genuine and deep and I don't feel the need to collect them.


Sans équivoque, la qualité. Je n’ai pas beaucoup d’amis. Je connais beaucoup de gens c’est vrai, mais je compte mes amis sur les doigts des mains. Cela a certainement un lien avec le fait que je sois introvertie, mais mes amitiés sont sincères et profondes et je ne ressens pas la nécessité de les collectionner.




If you could go back and teach your younger self one thing about friendships, what would that be? Si vous pouviez revenir en arrière et vous apprendre une chose sur les amitiés quand vous étiez jeune, ce serait quoi?


I don't have many childhood friends and sometimes I regret some friendships that I lost by the force of life. When you're young, you don't think too much about the importance of having people who you can trust and who truly love you. I think if I could time travel I would tell young Carla to heal her friendships more. I would tell her to recognize the people around her for the right reasons and to keep them treasured in her life.


Je n’ai pas beaucoup d’amis d’enfance et parfois je regrette certaines amitiés que j’ai perdu par la force de la vie. Quand on est jeune, on ne réfléchit pas trop à l’importance d’avoir des gens à qui l’on peut faire confiance et qui nous aiment sincèrement. Je pense que si je pouvais voyager dans le temps, je dirais à la jeune Carla de soigner davantage ses amitiés. Je lui dirais de reconnaitre les gens qui sont autour d’elle pour les bonnes raisons et de les garder précieusement dans sa vie.


In this digital age, how do you make time for friends? Dans cette ère numérique, comment créez-vous du temps pour vos amis?


It’s difficult with the speed at which our lives go by to find the time it takes to nurture deep relationships. The digital age makes it possible to keep in touch, but I find that it stays very on the surface in the majority of cases. So I try to prioritize meetings in the real world. I need human contact to live intensely my relationships, whether they are friendly or romantic. I try to organize an activity with a friend at least once / twice a month. It's not a lot, but it's worth gold and I need these encounters to get through the tribulations of life.


C’est difficile avec la vitesse à laquelle nos vies se défilent de trouver le temps qu’il faut pour entretenir des relations profondes. L’ère digitale permet de garder contact, mais je trouve que ça reste très en surface dans la majorité des cas. J’essaie donc de prioriser des rencontres dans le réel. J’ai besoin du contact humain pour vivre intensément mes relations qu’elles soient amicales ou amoureuses. J’essaie d’organiser au moins une/deux fois par mois une activité avec un.e ami.e. Ce n’est pas beaucoup, mais ça vaut de l’or et j’ai besoin de ces rencontres pour passer à travers les tribulations de la vie.


What’s the most amazing thing a friend has ever done for you? Quelle est la chose la plus incroyable qu'un(e) ami(e) ait jamais faite pour vous?


A friend of mine in Haiti took care of my father when he was ill from a stroke. He would take her to the hospital to do his tests, to meet the doctor. He was visiting him to make sure he was okay. He still lived quite far from my father. I was in Montreal and due to COVID travel was not possible. He was also the one who transported my father to the airport when he was able to return to Montreal. I think it’s the most amazing thing someone has done for me and until today I’m so grateful for this gesture.Most recently a friend babysat my daughter for 2 full weeks while I was traveling to Haiti. It was the first time that I had separated from my daughter for so long. After 5 years of living my role as a full time single mom, I needed some time for myself. A time to recharge my batteries, to rediscover who I was outside of my role as a mother, to relearn how to live for myself. At first it was hard to let go, but then I really understood the importance of never forgetting yourself as a human being, as a woman. My friend has no idea how good it has done me and I can never thank him enough for allowing me to go through this.


Un de mes amis en Haïti a pris soin de mon père quand il était malade suite à un ACV. Il l’emmenait à l’hôpital pour faire ses tests, pour rencontrer le médecin. Il lui rendait visite pour s’assurer qu’il allait bien. Il habitait quand même assez loin de mon père. J’étais à Montréal et en raison de la COVID les voyages étaient impossibles. C’est aussi lui qui a transporté mon père à l’aéroport quand il a pu revenir à Montréal. Je pense que c’est la chose la plus formidable qu’une personne ait fait pour moi et jusqu’à aujourd’hui, je suis tellement reconnaissante pour ce geste. Plus récemment, un ami a gardé ma fille pendant semaines complètes alors que je devais voyager en Haïti. C’était la première fois que je me séparais aussi longtemps de ma fille. Après 5 ans à vivre mon rôle de mère monoparentale à temps plein, j’avais besoin d’un temps pour moi. Un temps pour me ressourcer, pour redécouvrir qui j’étais en dehors de mon rôle de mère, de réapprendre à vivre pour moi. Au départ, ça été difficile de lâcher prise, mais par la suite, j’ai vraiment compris qu’il était important de ne jamais s’oublier en tant qu’être humain, en tant que femme. Mon ami n’a aucune idée du bien que cela m’a fait et je ne pourrais jamais le remercier assez de m’avoir permis de vivre cela.